Hewan air: merujuk pada ikan, moluska, krustasea, ubur-ubur, echinodermata, cephalochordata, dan amfibi hidup yang dibiakkan secara buatan atau ditangkap di perairan alami, termasuk sperma dan telur yang digunakan untuk reproduksi; kura-kura, penyu, ular, buaya, dan reptil lainnya yang diimpor.

Kegunaan: makanan, penanaman, pembibitan dan hiasan.

 

►Langkah -langkah regulasi inti adalah sebagai berikut:

1. Negara pengekspor dan produk hewan air telah disetujui untuk masuk. Silakan merujuk ke "Daftar Negara atau Wilayah dan Spesies Hewan Air yang Dapat Diakses ".

2. Perusahaan luar negeri telah berhasil mendaftar ke Administrasi Umum Bea Cukai dan memperoleh nomor registrasi untuk impor ke Tiongkok. 3. Sertifikat inspeksi dan karantina (sertifikat kesehatan hewan) yang diterbitkan oleh otoritas yang berwenang di negara pengekspor.

4. Importir harus mengajukan "Izin Karantina Hewan dan Tumbuhan Impor" terlebih dahulu.

5. Inspeksi dan karantina dilaksanakan di lokasi pengawasan yang ditunjuk di pelabuhan masuk (hanya untuk keperluan pangan). Silakan merujuk ke "Daftar Lokasi Pengawasan yang Ditunjuk untuk Hewan Air Pangan Impor".

6. Eksportir/agen luar negeri mendaftarkan dan memperoleh nomor pendaftaran;

7. Importir Tiongkok mendaftarkan penerima barang dan memperoleh nomor pendaftaran;

 

►Persyaratan Akses Pasar:

1. Sistem manajemen keamanan pangan di negara (wilayah) tempat perusahaan berada harus telah lulus penilaian dan peninjauan kesetaraan yang dilakukan oleh Bea Cukai Tiongkok;

2. Perusahaan harus disetujui dan diawasi secara efektif oleh otoritas yang berwenang di negara (wilayah tersebut);

3. Perusahaan harus telah menetapkan sistem manajemen dan perlindungan keamanan dan higiene pangan yang efektif, diproduksi dan diekspor secara legal di negara (wilayah tersebut), dan memastikan bahwa pangan yang diekspor ke Tiongkok mematuhi hukum dan peraturan Tiongkok yang relevan serta standar keamanan pangan nasional;

4. Perusahaan harus mematuhi persyaratan inspeksi dan karantina yang relevan yang disepakati oleh Bea Cukai Tiongkok dan otoritas yang berwenang di negara (wilayah tersebut).

Prosedur penilaian dan peninjauan akses pasar :

Pertama, penerimaan aplikasi. Negara-negara pengekspor (wilayah) mengajukan aplikasi tertulis kepada Bea Cukai Tiongkok. Bea Cukai Tiongkok, sesuai dengan prinsip-prinsip umum Perjanjian Organisasi Perdagangan Dunia tentang Penerapan Tindakan Sanitasi dan Fitosanitasi, akan memutuskan apakah akan memulai prosedur akses berdasarkan situasi epidemi tanaman dan kondisi keamanan pangan di negara pengekspor (wilayah). Jika dimulai, kuesioner penilaian risiko akan diserahkan kepada negara pengekspor (wilayah).

Kedua, Bea Cukai Tiongkok akan melakukan penilaian. Tim ahli akan melakukan penilaian risiko terhadap tanggapan resmi dan informasi teknis terkait yang diberikan oleh negara pengekspor (wilayah) dan menyusun laporan penilaian. Selama penilaian, tim dapat melakukan inspeksi di tempat dan kunjungan verifikasi sesuai kebutuhan untuk memastikan keaslian dan konsistensi informasi dan operasi yang relevan.

Langkah ketiga adalah menegosiasikan persyaratan inspeksi dan karantina. Berdasarkan hasil penilaian, kedua belah pihak akan bernegosiasi mengenai persyaratan inspeksi dan karantina. Setelah mencapai kesepakatan, mereka akan menentukan persyaratan inspeksi dan karantina (termasuk yang ditandatangani dalam protokol inspeksi dan karantina, memorandum, atau yang dipublikasikan dalam pengumuman), dan mengonfirmasi isi dan format sertifikat karantina tumbuhan.

Daftar negara atau wilayah dan spesies yang telah menyetujui hewan air yang dapat dimakan (unduh)

Daftar negara atau wilayah dan spesies yang telah disetujui untuk mengimpor hewan air hias (unduh)

Daftar negara atau wilayah dan spesies yang telah menyetujui penggunaan dan pengembangbiakan hewan akuatik (unduh)

►Pendaftaran perusahaan di negara pengekspor

Perusahaan luar negeri yang mengekspor hewan air yang dapat dimakan, dibiakkan, dibudidayakan, dan dihias ke Tiongkok, termasuk peternakan, perusahaan pengemasan, kapal penangkap ikan, dll., dan metode produksinya mencakup penangkapan ikan liar dan pembiakan buatan.

Peternakan: merujuk pada tempat di mana hewan air ditetaskan, dibesarkan, dan dibudidayakan.

Tempat pengemasan: merujuk pada tempat di mana hewan akuatik dikonsentrasikan, disimpan, diklasifikasikan, diproses, disortir, dan dikemas sementara sebelum meninggalkan negara tersebut.

Proses pendaftaran bisnis:

(1) Rekomendasi

Perusahaan produksi di luar negeri (termasuk perusahaan pengemasan, kapal penangkap ikan, dan lain-lain) dan perusahaan penyimpanan hewan air yang wajib didaftarkan pengelolaannya, setelah melalui pemeriksaan dan persetujuan instansi yang berwenang di negara atau wilayah pengekspor, wajib direkomendasikan kepada Direktorat Jenderal Bea dan Cukai.

(2) Tinjauan

Administrasi Umum Kepabeanan meninjau materi yang direkomendasikan dan, jika perlu, mengirimkan tenaga ahli ke negara atau wilayah pengekspor untuk memeriksa dan mengevaluasi perusahaan yang mengajukan pendaftaran setelah berkonsultasi dengan otoritas yang berwenang di negara atau wilayah pengekspor.

(3) Pendaftaran

Perusahaan produksi di luar negeri (termasuk perusahaan pengemasan, kapal penangkap ikan, dll.) dan perusahaan penyimpanan di negara atau wilayah yang memenuhi persyaratan akan didaftarkan setelah lulus inspeksi. Perusahaan produksi di luar negeri (termasuk perusahaan pengemasan, kapal penangkap ikan, dll.) dan perusahaan penyimpanan di negara atau wilayah yang tidak memenuhi persyaratan tidak akan didaftarkan.

Administrasi Umum Kepabeanan dapat melakukan verifikasi atau mengecualikan verifikasi terhadap informasi berikut berdasarkan keadaan tertentu:

a. Undang-undang, peraturan, dan standar negara atau wilayah pengekspor terkait pencegahan dan pengendalian epidemi hewan, manajemen kesehatan hewan, pengendalian residu obat hewan, dan manajemen pendaftaran produsen.

b. Pembentukan otoritas yang kompeten di negara atau wilayah pengekspor, sistem pengujian laboratorium, dan konfigurasi manajemen dan personel teknis.

c. Evaluasi oleh otoritas yang berwenang di negara atau wilayah pengekspor terhadap pemeriksaan, karantina, dan pengawasan kesehatan hewan terhadap perusahaan yang direkomendasikan.

d. Perusahaan produksi (termasuk perusahaan pengemasan dan kapal penangkap ikan) harus menetapkan dan menerapkan sistem inspeksi mandiri, pengendalian mandiri, dan ketertelusuran untuk keselamatan dan higiene hewan akuatik. Hal ini memastikan bahwa seluruh proses, termasuk pemrosesan, pengemasan, penyimpanan, pengangkutan, transit, dan ekspor, mematuhi persyaratan higiene dan ketertelusuran yang relevan dari kedua belah pihak.

Daftar perusahaan luar negeri yang terdaftar dapat ditemukan di situs web Bea Cukai Tiongkok, seperti yang ditunjukkan pada gambar:

►Penerima barang mengajukan permohonan persetujuan karantina

Sebelum mengimpor hewan air yang dapat dimakan, Anda harus mengajukan permohonan "Izin Karantina Hewan dan Tumbuhan Masuk Republik Rakyat Tiongkok" melalui bea cukai langsung di pelabuhan masuk. Anda dapat mengajukan permohonan "Izin Karantina Hewan dan Tumbuhan Masuk" melalui modul kategori yang sesuai dari persetujuan administratif "Internet + Bea Cukai" atau "Jendela Tunggal Perdagangan Internasional Tiongkok". Sebelum berdagang, importir Tiongkok harus menyerahkan berkas permohonan kepada bea cukai untuk mengajukan permohonan "Izin Karantina Hewan dan Tumbuhan Masuk".

►Pemeriksaan dan karantina dilakukan di lokasi pengawasan yang ditunjuk di pelabuhan masuk (hanya untuk keperluan yang dapat dimakan). Silakan merujuk ke "Daftar Lokasi Pengawasan yang Ditunjuk untuk Hewan Air yang Dapat Dimakan Impor", yang dapat ditemukan di situs web Bea Cukai Tiongkok, seperti yang ditunjukkan pada gambar:

►Eksportir /agen luar negeri mendaftar dan memperoleh nomor registrasi, yang dapat diperiksa di situs web Bea Cukai Tiongkok, seperti yang ditunjukkan pada gambar:

►Bea Cukai menerapkan manajemen pencatatan bagi penerima hewan air yang dapat dimakan yang diimpor. Penerima harus membangun dan meningkatkan sistem pelacakan untuk arus hewan air impor, dan mencatat secara lengkap nomor deklarasi pabean, nama produk, jumlah/berat, negara atau wilayah pengekspor, perusahaan pembibitan dan pengemasan terdaftar di luar negeri, serta nomor registrasi, dan arus hewan air impor. Catatan bisnis harus disimpan setidaknya selama dua tahun. Nomor catatan penerima dapat ditemukan di situs web Bea Cukai Tiongkok, seperti yang ditunjukkan pada gambar:

 

►Menggunakan lobster sebagai contoh untuk menjelaskan proses bea cukai untuk hewan air yang dapat dimakan yang diimpor

1. Klasifikasi Komoditas:

Lobster adalah hewan air yang dapat dimakan.

2. Akses Karantina:

Periksa dengan saksama "Daftar Negara atau Wilayah dan Spesies yang Disetujui untuk Hewan Air yang Dapat Dimakan". Baik negara pengekspor maupun lobster harus tercantum dalam daftar untuk memastikan akses karantina telah diperoleh.

3. Registrasi Perusahaan Luar Negeri:

Pastikan perusahaan produksi luar negeri tercantum dalam daftar perusahaan terdaftar untuk hewan air yang dapat dimakan di negara tersebut yang diterbitkan oleh Administrasi Umum Kepabeanan, dan bahwa produknya termasuk lobster.

4. Registrasi Importir:

Lengkapi registrasi melalui situs web Bea Cukai Tiongkok.

5. Persetujuan Karantina:

Importir Tiongkok harus mengajukan "Izin Karantina Hewan dan Tumbuhan Impor" sebelum melakukan impor.

6. Registrasi Eksportir Luar Negeri:

Lengkapi registrasi melalui situs web Bea Cukai Tiongkok.

7. Pelabuhan Masuk dan Inspeksi serta Karantina yang Ditunjuk:

Lobster ditujukan untuk konsumsi dan harus diperiksa serta dikarantina di lokasi pengawasan pelabuhan yang ditunjuk. Silakan periksa "Daftar Lokasi Pengawasan yang Ditunjuk untuk Hewan Air yang Dapat Dimakan yang Diimpor".

►Dokumen yang diperlukan untuk deklarasi impor:

1. Surat Keterangan Asal

2. Daftar Kemasan

3. Faktur

4. Kontrak

5. Sertifikat Inspeksi dan Karantina (Sertifikat Kesehatan Hewan) yang dikeluarkan oleh otoritas yang berwenang di negara pengekspor

6. Izin Karantina Hewan dan Tumbuhan Impor

7. Elemen dan laporan deklarasi tambahan lainnya

►Pemeriksaan di tempat

hewan air yang dapat dimakan impor: Bea Cukai akan melakukan pemeriksaan di tempat hewan air yang dapat dimakan impor sesuai dengan peraturan. Setelah lulus pemeriksaan di tempat, hewan-hewan tersebut akan dilepaskan. Yang tidak lulus pemeriksaan akan dikembalikan atau dimusnahkan. Bea Cukai di pelabuhan masuk akan melakukan pemeriksaan di tempat hewan air yang dapat dimakan impor sesuai dengan peraturan. Persyaratan pemeriksaan yang relevan adalah sebagai berikut:

1. Verifikasi dokumen kargo: Memeriksa konsistensi dalam nama produk, kuantitas (berat), kemasan, tanggal ekspor, sarana transportasi, negara atau wilayah ekspor, dan negara atau wilayah transit;

2. Pemeriksaan kemasan dan pelabelan: Memeriksa integritas wadah kemasan; dan memastikan bahwa wadah kemasan diberi label dengan kuat dan jelas dalam bahasa Mandarin atau Inggris, yang menunjukkan nama, nama ilmiah, tempat asal, dan nomor persetujuan perusahaan pembiakan atau pengemasan.

3. Pemeriksaan klinis: Status kesehatan hewan air yang dapat dimakan, terutama mencakup apakah ada perilaku berenang yang tidak normal, apakah warna tubuh normal, apakah ada pembengkakan di perut atau kemerahan dan pembengkakan di anus ikan, apakah ada kontraksi abnormal otot adduktor kerang, dan apakah ada bintik hitam atau putih di permukaan tubuh dan sefalotoraks krustasea;

4. Air kemasan, es, dan bahan alas tidur: Periksa apakah mengandung tanah, organisme berbahaya yang membahayakan kesehatan hewan, tumbuhan, dan manusia, atau barang terlarang lainnya sebagaimana diatur dalam undang-undang dan peraturan.

►Untuk pengambilan sampel

hewan air yang dapat dimakan yang diimpor, bea cukai pelabuhan harus melakukan pengambilan sampel sesuai dengan standar yang relevan, rencana pemantauan dan pemberitahuan peringatan, dan memeriksa atau memantau item-item berikut:

1. Patogen penyakit hewan air, mikroorganisme patogen bawaan makanan, dan parasit;

2. Toksin biologis seperti toksin kerang;

3. Logam berat dan residu pestisida dan obat hewan;

4. Barang-barang lain yang diperlukan.

►Untuk hewan air layak konsumsi impor yang dipesan oleh Direktorat Jenderal Bea dan Cukai

untuk ditahan dan diperiksa , bea cukai pelabuhan wajib mengawasi penerima atau agennya untuk mengangkut hewan tersebut ke lokasi penahanan dan pemeriksaan yang telah ditentukan.

Hewan hanya boleh dijual dan digunakan setelah lulus uji laboratorium. Hewan yang tidak lulus uji laboratorium akan dikembalikan atau dimusnahkan.

►Situasi di mana “Pemberitahuan Pemeriksaan dan Pemrosesan Karantina” diterbitkan

Jika salah satu keadaan berikut terjadi, bea cukai akan menerbitkan “Pemberitahuan Pemeriksaan dan Pemrosesan Karantina” dan penerima barang atau agennya harus mengembalikan atau memusnahkan hewan kiriman di bawah pengawasan bea cukai:

(1) Hewan kiriman tidak termasuk dalam daftar spesies hewan air yang diizinkan masuk ke negara tersebut dan daftar negara atau wilayah pengekspor;

(2) Penerima barang tidak memiliki lisensi karantina yang sah;
(3) Penerima barang tidak memiliki sertifikat pemeriksaan dan karantina yang sah yang dikeluarkan oleh otoritas resmi yang berwenang di negara atau wilayah pengekspor;
(4) Pemohon pada lisensi karantina, penerima barang pada sertifikat pemeriksaan dan karantina dan penerima barang pada bill of lading tidak konsisten, atau rute transportasi yang sebenarnya tidak konsisten dengan lisensi karantina;

(5) Penerima barang berasal dari perusahaan yang tidak terdaftar;

(6) Barang dan sertifikat tidak sesuai, meliputi ketidaksesuaian jenis, jumlah (berat) melebihi jumlah (berat) yang tercantum dalam sertifikat pemeriksaan dan karantina, pelaporan tujuan tidak benar, tidak ada label, isi label tidak lengkap atau tidak sesuai dengan isi yang tercantum dalam sertifikat pemeriksaan dan karantina;

(7) Hasil pemeriksaan klinis ditemukan kematian dan gejala klinis penyakit hewan akuatik yang tidak normal;

(8) Hasil pemeriksaan klinis ditemukan angka kematian lebih dari 50%.

► Inspeksi dan Karantina:

1. Jika hewan air layak konsumsi impor lolos inspeksi dan karantina, bea cukai akan menerbitkan "Sertifikat Inspeksi dan Karantina untuk Barang Impor".

2. Jika gagal inspeksi dan karantina, bea cukai akan menerbitkan "Pemberitahuan Inspeksi dan Perlakuan Karantina". Pemilik atau agennya, di bawah pengawasan bea cukai, akan mendisinfeksi, mengembalikan, atau memusnahkan hewan tersebut. Jika lolos perlakuan disinfestasi, hewan tersebut akan diizinkan masuk ke negara tersebut. Jika diperlukan klaim, bea cukai akan menerbitkan sertifikat terkait.

 

►Pertanyaan Umum

1. Apa saja persyaratan pengemasan dan pelabelan untuk hewan air layak konsumsi impor?

Jawaban: Hewan air layak konsumsi yang diimpor ke Tiongkok dari berbagai wilayah penangkapan ikan atau perusahaan terdaftar harus dikemas secara terpisah, dan spesies hewan air yang berbeda harus dikemas secara terpisah. Kemasan dalam dan luar harus terbuat dari bahan baru yang memenuhi standar sanitasi internasional dan memenuhi persyaratan untuk mencegah kontaminasi dari faktor eksternal. Wadah kemasan harus baru atau steril dan memenuhi kebutuhan kelangsungan hidup dan kesejahteraan hewan. Kemasan luar harus diberi label Tiongkok yang mencantumkan nama dan nama ilmiah hewan air, wilayah penangkapan ikan, nama perusahaan pengemasan dan ekspor, serta nomor registrasi. Tujuannya harus Republik Rakyat Tiongkok.

2. Apa saja persyaratan pemeriksaan dan karantina untuk hewan air layak konsumsi sebelum diekspor?

Jawaban: Hewan air layak konsumsi harus menjalani pemeriksaan kesehatan klinis oleh dokter hewan sebelum diimpor ke Tiongkok. Pemeriksaan tersebut tidak boleh menunjukkan tanda-tanda klinis penyakit zoonosis atau parasit, dan tidak boleh ada penyakit hewan air yang terdaftar oleh Tiongkok dan Organisasi Kesehatan Hewan Dunia (WOAH).

3. Berapa lama masa pendaftaran untuk perusahaan pengembangbiakan dan pengemasan hewan air di luar negeri?

Jawaban: Tiga tahun. Perusahaan yang perlu memperpanjang pendaftarannya harus mengajukan perpanjangan setidaknya enam bulan sebelum tanggal kedaluwarsa. Direktorat Jenderal Bea dan Cukai dapat melakukan pemeriksaan acak terhadap perusahaan pengembangbiakan dan pengemasan di luar negeri yang mengajukan perpanjangan. Masa berlaku pendaftaran akan diperpanjang tiga tahun bagi perusahaan terdaftar yang memenuhi persyaratan dan yang belum diperiksa dan telah mengajukan perpanjangan. Jika permohonan perpanjangan pendaftaran tidak diajukan dalam jangka waktu yang ditentukan, Direktorat Jenderal Bea dan Cukai akan membatalkan pendaftaran tersebut.

4. Negara atau wilayah dan spesies mana saja yang telah disetujui untuk hewan air yang dapat dimakan?

Jawaban: Silakan lihat "Daftar Negara atau Wilayah dan Spesies dengan Akses yang Disetujui untuk Hewan Air yang Dapat Dimakan."

5. Negara atau wilayah dan spesies mana saja yang telah disetujui untuk hewan air hias?

Jawaban: Silakan lihat "Daftar Negara atau Wilayah dan Spesies dengan Akses yang Disetujui untuk Hewan Air Hias."

6. Negara atau wilayah dan spesies mana saja yang telah disetujui untuk pengembangbiakan dan hewan air?

Jawaban: Silakan merujuk ke "Daftar Negara atau Wilayah dan Spesies dengan Akses yang Disetujui untuk Pembiakan dan Hewan Akuatik."

7. Apa saja peraturan khusus untuk pemeriksaan dan karantina hewan akuatik dalam transit?

Jawaban: Untuk transshipment ke daratan melalui Hong Kong atau Makau, pengirim atau agennya harus mengajukan permohonan pemeriksaan transit dari lembaga pemeriksaan yang ditunjuk oleh Direktorat Jenderal Bea dan Cukai. Hewan yang belum menjalani pemeriksaan transit atau gagal dalam pemeriksaan transit tidak boleh ditransshipment ke daratan. Untuk transit melalui negara atau wilayah ketiga , departemen resmi yang berwenang di negara atau wilayah ketiga harus menerbitkan sertifikat transit sesuai dengan persyaratan yang relevan dari Direktorat Jenderal Bea dan Cukai. Tidak diperbolehkan masuk tanpa sertifikat transit yang sah.