Sayuran segar:

Bahasa Indonesia: Labu segar atau beku, Agaricus bisporus, akar teratai (bukan untuk biji), kubis Brussel, kubis Cina, kacang lebar, pelindung air, kubis Cina, daun bawang, melon musim dingin, bawang merah, wortel, kembang kol, mentimun dan acar mentimun, kacang tunggak dan kacang merah (baik yang dikupas atau tidak), selada kepala (selada cap), kangkung, jamur enoki, daun bawang, kubis (cap kohlrabi), pakis, pare, endive, paprika (termasuk paprika), asparagus, lobak, edamame (mentah) kedelai matang), konjak, labu, labu musim dingin dan labu (Cucurbita spp.), burdock, peterseli, lobak soba, terong, seledri, bawang merah, bok choy, jamur dari genus Agaricus, ubi, loofah, kacang bersayap, matsutake, tunas bawang putih dan kecambah bawang putih (termasuk daun bawang), bawang putih, kacang polong (baik yang dikupas atau tidak), endive vetlov, selada, brokoli, kecambah tomat, jamur shiitake, bok choy, komatsuna, jamur tiram raja, bawang, perilla, kangkung, dll.

Kacang kering:

Kacang polong kering, kacang arab kering, kacang hijau kering, kacang adzuki kering, kacang merah kering, kacang bambara kering, kacang tunggak kering, kacang lentil kering, kacang kapri kering, kacang merah kering, kacang carob kering, kacang beras kering, kacang hitam kering, kacang bambu kering, kacang mutiara kering, kacang putih kering, kacang putih kering, kacang guar kering, kacang polong hitam kering, dst.

Prosedur awal:

1. Produk negara pengekspor memperoleh akses pasar Tiongkok dan tercantum dalam "Daftar Kategori Produk Sayuran Segar Impor yang Disetujui dan Negara serta Wilayah Pengekspor";

2. Produsen luar negeri terdaftar di Bea Cukai Tiongkok dan memperoleh nomor registrasi di Tiongkok;

3. Pendaftaran eksportir luar negeri

4. Pendaftaran importir Tiongkok

5. Sayuran segar yang dikecualikan dari izin pemasukan karantina hewan dan tumbuhan (sesuai dengan Pengumuman Direktorat Jenderal Bea dan Cukai Nomor 77 Tahun 2024 (Pengumuman tentang Pembatalan Persetujuan Karantina Pemasukan Produk Hewan dan Tumbuhan Tertentu) adalah sebagai berikut:

►Prosedur penilaian dan peninjauan akses pasar Tiongkok :

Pertama, penerimaan aplikasi. Negara-negara pengekspor (wilayah) mengajukan aplikasi tertulis kepada Bea Cukai Tiongkok. Bea Cukai Tiongkok, sesuai dengan prinsip-prinsip umum Perjanjian Organisasi Perdagangan Dunia tentang Penerapan Tindakan Sanitasi dan Fitosanitasi, akan memutuskan apakah akan memulai prosedur akses berdasarkan situasi epidemi tanaman dan kondisi keamanan pangan di negara pengekspor (wilayah). Jika dimulai, kuesioner yang relevan akan diserahkan kepada negara pengekspor (wilayah).

Kedua, Bea Cukai Tiongkok akan melakukan penilaian. Tim ahli akan melakukan penilaian risiko terhadap tanggapan resmi dan informasi teknis terkait yang diberikan oleh negara pengekspor (wilayah) dan menyusun laporan penilaian. Selama penilaian, tim dapat melakukan inspeksi di tempat dan kunjungan verifikasi sesuai kebutuhan untuk memastikan keaslian dan konsistensi informasi dan operasi yang relevan.

Langkah ketiga adalah menegosiasikan persyaratan inspeksi dan karantina. Berdasarkan hasil penilaian, kedua belah pihak akan bernegosiasi mengenai persyaratan inspeksi dan karantina. Setelah mencapai kesepakatan, mereka akan menentukan persyaratan inspeksi dan karantina (termasuk yang ditandatangani dalam protokol inspeksi dan karantina, memorandum, atau yang dipublikasikan dalam pengumuman), dan mengonfirmasi isi dan format sertifikat karantina tumbuhan.

Informasi yang diperlukan untuk deklarasi impor:

1. Sertifikat Asal;

2. Sertifikat karantina tumbuhan;

3. Izin Pemasukan Karantina Hewan dan Tumbuhan (kecuali untuk sayuran segar yang dikecualikan dari penerapannya sesuai dengan Pengumuman Nomor 77 Tahun 2024 dari Direktorat Jenderal Bea dan Cukai (Pengumuman Pembatalan Persetujuan Karantina Pemasukan Produk Hewan dan Tumbuhan Tertentu))

4. Kontrak, faktur, daftar pengepakan, bill of lading;

5. Contoh label asli barang impor prakemasan, terjemahan bahasa Mandarin dari label asli, dan contoh label bahasa Mandarin; kotak kemasan sayuran harus diberi tanda atau label dengan nama sayuran, tempat asal, nama pabrik pengemasan, dan nomor registrasi di Tiongkok;

6. Bahan pendukung atau elemen aplikasi lainnya;

Tips: Sayuran harus bebas dari tanah, ranting, daun, dan hama berbahaya seperti penyakit, serangga, dan gulma yang menjadi perhatian Tiongkok; kandungan residu pestisida, logam berat, dan zat beracun dan berbahaya lainnya dalam sayuran harus mematuhi standar nasional Tiongkok.

Pengingat khusus:

Produsen sayuran dehidrasi luar negeri wajib mendaftar ke Bea Cukai Tiongkok dan mendapatkan nomor registrasi Tiongkok. Proses registrasi ini berbeda dengan proses registrasi sayuran segar, dan pemohon harus memenuhi standar dan persyaratan yang tercantum dalam "Syarat Registrasi dan Poin-Poin Utama untuk Inspeksi Komparatif Produsen Sayuran Dehidrasi Impor Luar Negeri". Setelah permohonan diterima, panel ahli Administrasi Umum Bea Cukai akan melakukan penilaian dan peninjauan terhadap pemohon melalui kombinasi inspeksi tertulis, video, dan langsung di tempat. Produsen pangan impor luar negeri yang memenuhi persyaratan akan didaftarkan dan diberikan nomor registrasi Tiongkok. Produk sayuran kering yang dicakup meliputi: jamur kuping kayu kering, talas kering, jamur porcini kering, jamur hazel kering, irisan konjac kering, bawang kering, jamur kering, jamur putih kering, jamur shiitake kering, jamur enoki kering, jamur morel kering, jamur matsutake kering, rebung asam iris kering, adas kering (Osmanthus fragrans), bunga lili hari kering (Daylily), pakis kering, kepala bawang putih kering atau dehidrasi dan siung, lobak kering, perisai air kering, dan ubi jalar kering.

Kode bea cukai dan kode inspeksi dan karantina untuk sayuran segar dan kacang kering

Kode Bea Cukai dan Kode Pemeriksaan dan Karantina untuk Sayuran Segar dan Kacang Kering (Unduh)